viernes, 11 de enero de 2013

Pictotraductor

Ya os he hablado varias veces de la importancia del uso diario de pictogramas con nuestros niños. Hace unos días, tuve la suerte de que la web Pictoaplicaciones  (la división para el desarrollo de aplicaciones propias de Grupo Promedia) se pusiera en contacto conmigo para contarme que han ideado una interesante herramienta de comunicación que transforma frases en pictogramas automáticamente (también se pueden personalizar e imprimir). El proyecto surge por la necesidad de uno de los miembros de su equipo de encontrar una forma de comunicarse más eficientemente con su hijo diagnosticado con TGD-Autismo, ya que las opciones que veía para dicho fin, no le convencían (instalaciones complicadas, depender de un software siempre, poca personalización de la aplicación, etc.). Por el momento ya tienen desarrollados el Pictotraductor y el Pictosonidos. Próximamente llegarán el Pictocuentos, la Pictoagenda y los Pictohorarios. ¿Lo mejor de este sistema tan útil?. Que es completamente gratuito, así como lo seguirán siendo todas las aplicaciones que se hagan con pictogramas de ARASAAC 
Aquí tenéis el resto de información por si os interesa utilizarlo o difundirlo:

Está pensada como una herramienta útil para padres y profesionales, para poder comunicarse, en cualquier lugar fácilmente y sin perder grandes cantidades de tiempo en organizar lo que se quiere transmitir, sin depender de la instalación de ningún software para su uso.

Cuenta con el atractivo a mayores de que al registrarse como usuario de la app se pueden personalizar fácilmente las imágenes con pictogramas personales, fotos de la familia, de profesores, amigos, de sitios de visita diaria, etc.... Dichos pictogramas solo son vistos por cada usuario personal y no por el resto de usuarios de la aplicación.

Se pueden guardar siempre que se desee las frases favoritas para que se puedan utilizar más tarde sin tener que volver a montar la frase de nuevo. También se pueden imprimir cuando se estime oportuno y algunas particularidades más que vienen explicadas en al apartado "Funcionamiento", como podría ser qué hay que hacer para introducir una palabra compuesta, el uso del aspa roja para prohibición etc...

Es una aplicación gratuita desarrollada inicialmente en formato web y próximamente en formato IOS (IPAD) + ANDROID (Tablets Android). Todos los pictogramas de base son de la colección ARASAAC.

Se puede acceder a la aplicación en la siguiente URL http://www.pictotraductor.com

Pictotraductor es el inicio de una serie de aplicaciones que tienen como nexo común el uso de pictogramas. Si deseas saber más sobre ellas puedes acceder a http://www.pictoaplicaciones.com o bien seguirnos en las redes sociales facebook y twitter para poder estar al día de nuestros proyectos.




Feliz fin de semana a todos.


46 comentarios:

  1. Suena de lo más interesante, voy a ver si lo echo un vistazo.

    Todas las herramientas que ayuden bienvenidas sean.

    Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La verdad es que hace falta muchísima más investigación en esta línea. Es fantástico que sea una opción gratuita.
      Besos.

      Eliminar
  2. Me parece muy interesante. Voy a leérmelo con calma y seguro que constato que lo és.
    Abrazos saltarines

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Igual tu hija también lo utiliza en su trabajo. Por cierto, no conseguí la mariposita, de hecho lo único que conseguí, fue cargarme el gadget (o como se diga) de los premios 20 blogs, jajajaja. Pero bueno, lo miraré con calma. Feliz finde.
      Un besote.

      Eliminar
  3. Qué interesante, luego me paso. Es importante poder tener a mano este tipo de herramientras, gracias por compartirlo.

    Besitos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo de los pictos es fundamental y todo lo que les facilite la vida a nuestros peques, bienvenido sea.
      Buen finde guapa.
      Besos.

      Eliminar
  4. Nosotros usamos bastante los pictogramas desde que P. era pequeño, me gustaba darle independencia a la hora de "leer" un cuento, y muchas veces me he sorprendido escuchando sus versiones. Gracias por compartirlo!
    Un besazo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es que hay muchísimo material que se puede utilizar tanto en AT como en otros ámbitos.
      Un besito.

      Eliminar
  5. Llevo ya unos minutos metiéndole frases!!! Es estupendo!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¿Has visto qué mono es el picto de embarazada? ;)
      Un abracito.

      Eliminar
    2. Siii!!! Y también el de la caca!!! Jajaja, vaya frases!!!

      Eliminar
  6. ¡¡Me encanta!! Una herramienta más para mi uso diario... ¡¡Yupi!!

    Ahora... A difundirlo...

    Gracias Ra!!

    ;-)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues si a la experta en pictos le gusta, le damos el visto bueno entonces :))
      Un besito compañera.

      Eliminar
  7. Lo he estado mirando y es genial!! (yo también me he pasado un rato poniendo frases, jejeje...). Me gusta mucho, gracias por darlo a conocer!
    Muas!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El de "veterinario" se da un aire a Mr. X, ¿no? :)) Creo que no has sido la única que has estado jugando con la aplicación. Si es que...somos como niños!! :)
      Un besito.

      Eliminar
    2. Jajajajaja! Sí, sólo que a su lado tendrían que haber una serpiente, un loro, un mapache... :)
      Muas!

      Eliminar
  8. Desde luego que de las necesidades, surgen las ideas más brillantes!
    Es genial el programa este. Un gran acierto.
    Buen finde!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es habitual que estas grandes ideas nazcan, precisamente, de la cabecita de papás muy comprometidos.
      Feliz finde guapa.
      Un beso.

      Eliminar
  9. Hace mucho más facil y rápido el hacer frases que desde la página de Arasaac. Tengo que ver si permite otras posibilidades como la lectura facilitada conjunta que sí se puede desde la otra. Gracias por darlo a conocer. Seguro que existen muchos recursos que están por ahí y no conocemos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo lo acabo de recibir, así que tengo que explorarlo todavía. Tiene muy buena pinta y lo he descubierto gracias al blog. Una alegría más.
      Un beso.

      Eliminar
  10. Me parece súper interesante e instructivo.

    ResponderEliminar
  11. ¡¡¡Niña!!! que esto es genial. Me ha gustado mucho. He visto tu post esta mañana en el trabajo pero hasta ahora no había podido verlos con más detenimiento. El papi de Terremoto es el presi del APA del cole, se lo he pasado para que lo comente en el cole si no lo tenían localizado. Seguro que muchos le sacaremos provecho. Lo del pictosonido cuando se lo enseñe a Tsunami, seguro que me tiene todo el día piediendome animalitos varios y algo más. Además eso de ver como se escriben y que lo digan también va muy bien para la escritura. Gracias guapa.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. De nada! ya sabes que yo todo lo que crea que puede ser útil, aquí lo traigo.
      Un besito.

      Eliminar
  12. Qué chulo! Me he pasado ha probarlo y me parece una idea simplemente genial! Gracias por compartirlo. Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es muy sencillito, a mí también me parece una idea fantástica.
      Besucos.

      Eliminar
  13. Hola guapa!! Feliz año nuevo!! Jo que interesantes las cosas que cuentas, eh? Lo que voy a aprender de ti, si algún día por fin viene el calvito lo voy a tener super estimulado ejje. Un besazo!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Feliz año guapa!!! ya verás como en 2013 nos das una alegría.
      Un abrazo.

      Eliminar
  14. Qué chulo que des a conocer estas herramientas tan interesantes!!
    He estado toqueteando, he escrito unas cuantas frases y me parece de lo más intuitivo!!
    Un besazo de fin de semanaaaaaa!!! ^^

    ResponderEliminar
  15. Pues yo aplaudo ese tipo de iniciativas que poco a poco hacen la vida más fácil a esas personas que se les ha complicado un tanto. ¡Bravo!

    ResponderEliminar
  16. Muchas gracias... Es genial!!! Y es gratis!!!! Tendremos que darle difusión.... jiji.....
    ;D

    ResponderEliminar
  17. Que programa más bueno!!!! y es una iniciativa genial. Si no hubiese personas así el mundo sería mucho peor...

    Gracias por la información

    Alpaca se despide con:

    Todo lo que merece la pena, dura el tiempo suficiente para convertirse en inolvidable

    Autor: ?

    Mooogggaaaksrfff

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es que por la blogosfera hay muy buena gente, ¿verdad?...
      Un besito guapa.

      Eliminar
  18. Ostras, esto me va a ir genial, ahora mismo voy a ver. Me paso el día haciendo pictogramas y pierdo mucho tiempo.
    Gracias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¿Tú también trabajas con peques? Sí, la verdad es que nos va a ahorrar muchísimo tiempo.
      Un besito.

      Eliminar
  19. ¡Qué bueno!
    Muchas gracias por contarnos y difundirlo.
    Y felicidades también para ellos por ponerlo en marcha.
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, hay que darle muchas gracias a ellos y ARASAAC, que nos ayuda mucho en el día a día.
      Un beso.

      Eliminar
  20. Me parece una información muy interesante, mil gracias!

    ResponderEliminar
  21. He estado curioseando lo que nos comentabas y me ha gustado, desde luego eso parece más fácil para comunicarse que a veces con palabras.

    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es que todos tenemos derecho a poder comunicarnos en condiciones, los niños más todavía.
      Un abrazo.

      Eliminar
  22. Madre mía, ahora si que me voy a pasar a las nuevas tecnologías, aunque sólo sea para curiosear estas cosas.
    Gracias "guapísssssima".

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ésta, afortunadamente, es facilita, que tampoco te creas tú que yo entiendo mucho. Ya sabes que soy de la del móvil de botones todavía, así que con eso te lo digo todo ;)
      Un besito.

      Eliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...